Edition US - Viz Comics - 1990

Voici l'édition US datant de 1990, publiée mensuellement par Viz Comics et c'est à priori la seule à ce jour. 12 numéros ont été édités en tout, à 3$ environ à l'époque, chacun faisant 48 pages, pour un format de 17x26cm, et seul le début du manga a été adapté, allant jusqu'à la fin de la saga des 3 soeurs tatoués / l'arme absolue. A noter tout de même que l'adaptation est de Marv Wolfman, figure emblématique du monde des Comics américains, ayant écrit nombre de scénarii pour Marvel dans les années 70 (Spiderman, Les Quatre Fantastiques, Docteur Strange, …), puis plus tard pour DC (Superman, Teen Titans, …), et ayant scénarisé l'épisode pilote de Cobra.

Tout comme pour notre première édition Dynamic Visions, cette version est imprimée de "gauche à droite", cela se remarque notamment sur les couvertures qui sont à l'envers, Cobra ayant son psychogun sur le bras droit. A noter enfin une légère censure un brin puritaine : les rares poitrines dénudées se voient là "rhabillées" comme par magie. Sans commentaire...