Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"





Editions Taiwanaises

Plusieurs éditions du manga de Cobra sont sorties à Taïwan, dans la foulée souvent des éditions japonaises... Je n'ai pas tous les détails ni toutes les couvertures, mais vous avez déjà ci-dessous un petit aperçu de ce qui a été publié là-bas.



Editions 1 & 2 (reprise des Jump Comics)

Les 2 premières éditions présentées ci-dessous sont directement issues de la première édition Jump Comics japonaise. La première des 2, la plus similaire, a juste le changement de logo en 眼鏡蛇 (écrit d'ailleurs de droite à gauche). La seconde est une variante, avec un gros "宇宙戰神" dans un bandeau bleu (le dernier kanji n'est pas correct, mais je n'arrive pas à l'afficher). Je ne saurai affirmer si la premire a bien été éditée jusqu'au numéro 18, mais pour la seconde c'est bien le cas.


Manga Space Adventure Cobra - Editions Taiwanaises 1 & 2
Manga Space Adventure Cobra - Editions Taiwanaises 1 & 2
Manga Space Adventure Cobra - Editions Taiwanaises 1 & 2


Edition 3 (reprise des Jump Comics Deluxe )

Alors concernant cette édition, c'est encore plus la copie conforme que les précédentes en termes de couvertures, puisque l'on y retrouve les titres japonais originaux, mais même "Cobra" est resté en japonais (amusant...). La seule différence, il y en a quand même une, vient de la tranche qui présente là le titre en taiwanais... Il existe toutefois une variante de cette édition avec des visuels différents, et des titres en chinois sur l'avant.


Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 3


Edition 4 (Koush)

Cobra a été édité plusieurs fois à Taiwan en 18 volumes (sous le titre 眼鏡蛇). On peut supposer qu'il s'agit là de la 4ème édition, vu le style des couvertures, comparé notamment aux autres éditions présentées ci-dessus. Elle se rapproche notamment de la 3ème édition japonaise (celle reliée, en 12 volumes).

Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4
Manga Space Adventure Cobra - Edition Taiwanaise 4



Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2021
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément