Les Musiques de Cobra

PAROLES - Les autres chansons de Space Cobra

さよならMan's World	Sayonara Man's World

Good-bye the Man's world	Good-bye the Man's world
もういちどだけ　まぶたを閉じて	Mô ichido dake mabuta o tojite
Good-bye the Man's world	Good-bye the Man's world
この私の胸にもたれて	Kono watashi no mune ni motarete

傷つく度にいつも	Kitzutsuku tabi ni itsumo
愛のドアをたたき	Ai no door o tataki
無邪気な眠り顔と	Mujyakina nemuri kao to
ひとつぶの熱い涙	Hitotsubu no atsui namida
くれたあの頃のように	Kureta ano koro no yôni
Good-bye the Man's world	Good-bye the Man's world
もいちどだけ　まぶたを閉じて	Mô ichido dake mabuta o tojite
cause I love you……	cause I love you……

自由に愛しあえる日	Jiyû ni aishiaeru hi
夢見ていたふたり	Yume miteita futari
哀しい瞳で今	Kanashii hitomi de ima
さよならを見送るのは	Sayonara o miokuru no ha
そう　きっと卑怯だから	Sô kitto hikyô dakara
Good-bye the Man's world	Good-bye the Man's world
もう泣かずに　この手を振るわ	Mô nakazu ni kono te o furu wa
still I love you……	still I love you……

Good-bye the Man's world	Good-bye the Man's world
もいちどだけ　まぶたを閉じて	Mî ichido dake mabuta o tojite
Good-bye the Man's world	Good-bye the Man's world
もう泣かずに　この手を振るわ	Mô nakazu ni kono te o furu wa
still I love you	still I love you
still I love you……	still I love you……
作詞 : ;大津あきら作曲 : 山崎修編曲 : 志熊研三歌　 : 清野由美	Ecriture : Akira Ootsu Musique : Arrangements : Kenzô Shiguma Chanteuse : Yumi Kiyono

レディー	Lady

このまま闇の中で　眠りについたならば	Konomama yami no naka de Nemuri ni tsuita naraba
隠した思いを　夢で呟くの	Kakushita omoi o Yume de tsubuyaku no
愛されたいと　Whispering tonight	Aisaretai to Whispering tonight

男はいつも炎　女はいつも雫	Otoko ha itsumo hoonoo Onna ha itsumo shizuku
かなわぬ願いに　うつむいたままで	Kanawanu negai ni Utsumuitama made
愛されたいと　Weeping heart tonight	Aisaretai to Weeping heart tonight

暖もり　届けばいいのに	Atatamori todokebaii no ni

Oh lady　愛する事って素晴らしいmomentだから	Oh lady Ai suru koto'tte subarashii moment dakara
Oh lady　ときめく心　そらさないで	Oh lady Tokimeku kokoro Sorasanaide

見渡す空の果ての　星の数ほど願う	Miwatasu sora no hate no Hoshi no kazu hodo negau
あなたを好きだと　瞳を見つめて	Anata o suki da to Hitomi o mitsumete
愛されたいと　Whispering tonight	Aisaretai to Whispering tonight

ひと言　告げればいいのに	Hitokoto tsugerebaii no ni

Oh lady　恋する事って翔ぶ為のmotionなのね	Oh lady Koi suru koto'tte kakebu tame no motion na no ne
Oh lady　瞳を上げて　そらさないで	Oh lady Hitomi o agete Sorasanaide

Oh lady　愛する事って素晴らしいmomentだから	Oh lady Ai suru koto'tte subarashii moment dakara
Oh lady　ときめく心　そらさないで	Oh lady Tokimeku kokoro Sorasanaide
作詞 : 伊藤薫作曲 : 伊藤薫編曲 : 志熊研三歌　 : TOMO	Ecriture : Musique : Arrangements : Kenzô Shiguma Chanteuse : TOMO

甘い出来事	Amai Dekigoto

想い出に誘われ	Omoide ni sasoware
脱けだしたパーティー	Nukedashita party
めぐり逢いは５月の偶然	Meguriai ha gogatsu no gûzen
脆いほどあなたの胸	Moroi hodo anata no mune
そっと崩れおち	Sotto kozureochi
めまいのなか　あの頃を抱き寄せる	Memai no naka ano koro o dakiyoseru

それは入江のヴィラで	Sore ha irie no villa de
あなたから声をかけられた	Anata kara koe o kakerareta
真夏のシルエット	Manatsu no silhouette
古いJazzに身をまかせながら	furui JAZZ ni mi o makase nagara
はじめてくちづけた日の幻……	Hajimete kuchizuketa hi no maboroshi......
…甘い出来事……	...Amai dekigoto

つかの間のホテルで	Tsuka no ma no hotel de
グラスを交わせば	Glass o kawaseba
まるでふたり真夜中の恋人	Marude futari mayonaka no koibito
何気なく　思いがけず	Nanigenaku omoigakezu
愛に運ばれて	Ai ni hakobarete
生きてみたい　あの頃をもう一度	ikite mitai ano koro mô ichiodo

22階の窓に寄りかかり	Nijûnikai no mado ni yorikakari
無口なあなたは	Mukuchina anata ha
一夜のミステリー	Itoyo no mystery
薄荷の煙に巻かれながら	Hakka no kemuri ni makare nagara
今夜も消え去るだけの幻……	Kon'ya mo kiesaru dake no maboroshi......
…甘い出来事……	...Amai dekigoto
作詞 : 大津あきら作曲 : 羽田健太郎編曲 : 羽田健太郎歌　 : 清野由美	Ecriture : Akira Ootsu Musique : Kentarô Haneda Arrangements : Kentarô Haneda Chanteuse : Yumi Kiyono

Merci à Olivier pour son aide première ainsi qu'à mon ami Kurama pour ses corrections toujours parfaites.